Pianta erbacea perenne dalle forti proprietà medicinali ed aromatiche. Ha bisogno di molto spazio e di una posizione soleggiata o semi-ombreggiata. Seminare direttamente all'aperto a partire da metà Aprile o precoltivare in casa a partire da Marzo. Spargere i semi e spingerli solo leggermente nel terreno. Germina molto bene ad una temperatura di +15-20°C in 7-14 giorni. Spesso fiorisce solo durante il secondo anno. Tende ad autoseminarsi.
Altri nomi
Nome botanico: |
Inula helenium, Aster helenium, Corvisartia helenium, Helenium grandifloeum, Aster officinalis |
Nomi tedeschi: |
Echter Alant, Altkraut, Brustalant, Darmkraut, Darmwurz, Edelwurz, Glockenwurz, Helenenalant, Helenenkraut, Odinskopf, Schlangenkraut, Großer Heinrich |
Nomi francesi: |
Grande Aunée, Inule Aunée, Aromate Germanique, Panacée de Chiron, Lionne, Œil-De-Cheval, Inule Hélénie |
Nomi inglesi: |
Elecampane, Horse-Heal, Elfdock |
Nomi spagnoli: |
Elecampana, Énula, Helenio, Ala, Alaní, Campana, El-Ala, Enula Campana, Helenioç, Hierba Campana, Hierba de la Campana, Hierba del Ala, Hierba del Moro, Inula Campana, Raíz del Moro, Yerba Campana, Yerba del Moro, Énula Campanula, Ínula |
Nomi italiani: |
Enula Campana |