La consolida maggiore è una pianta perenne per il giardino. Germina in maniera un po' irregolare, ma solitamente senza problemi. I semi hanno bisogno di freddo per germinare: seminare in campo aperto all'inizio della primavera o in autunno. In alternativa, è possibile praticare la stratificazione a freddo artificiale. Mettere in un sacchetto di plastica i semi mescolati a sabbia umida. Il sacchetto deve essere tenuto al calore ed umidità (circa +20°C) per le prime 2-4 settimane e poi tenuto in frigorifero, dove deve rimanere per circa 5-6 settimane ad una temperatura di +5°C. Successivamente, tirar fuori il sacchetto di plastica e tenere a temperatura ambiente, osservando regolarmente per verificare se i semi germinano. Infine cimare le piantine nei vasi per poi trapiantarle a metà Maggio, dopo le ultime gelate.
Altri nomi
| Nome botanico: |
Symphytum officinale, S. peregrinum |
| Nomi tedeschi: |
Echter Beinwell, Gemeiner Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil, Beinheil, Beinwurz, Comfrey, Eselohrwurz, Hasenbrot, Honigblum, Kuchenkraut, Zuckerhaferl |
| Nomi francesi: |
Oreille D'âne, Langue de Vache, Confée, Grande Consoude |
| Nomi inglesi: |
Common Comfrey, True Comfrey, Quaker Comfrey, Cultivated Comfrey, Boneset, Knitbone, Consound, Slippery-Root |
| Nomi spagnoli: |
Consuelda, Consuelda Blanca, Consuelda Mayor, Consuelda Áspera, Consólida, Consólida Mayor, Hierba de Las Cortaduras, Hierba de los Cerdos, Lengua de Buey, Oreha Mulo, Oreja de Asno, Ricasuelda, Silbote, Sinfito, Sinfito Mayor, Suelda, Suelda Consuelda, Suelda-Consuelda, Sueldaconsuelda |
| Nomi italiani: |
Consolidata Maggiore, Consolidata Comune, Sinfito, Simfito, Orecchia D'asino, Alo, Erba di San Lorenzo, Naro, Borrana Selvatica, Borragina Selvatica, Erba Pedocchiara, Erba del Cardinale |
