Nomi tedeschi: |
Apollonienkraut, Apollonienwurzel, Bacheisenhut, Blaukappenblume, Bloze, Böanarn, Böhnen, Bühne, Duwenkutsche, Duwenwagen, Eisenhart, Eisenhütel, Eisenhütlin, Blaue Elster, Eyterwurz, Fenye, Fischerkip, Blaue Fuchswürze, Fuchswurz, Blaue Gelstern, Giftblume, Giftkraut, Hambörger Mützen, Helmblom, Helmgiftkraut, Hundsgift, Hundstod, Isenhood, Isenhütlein, Kappenblume, Kile, Kutsch Un Peer, Laubritsche, Leopardwürger, Lubritschen, Lubscheten, Luppegift, Luppewurz, Malam, Mönchskappe, Möchswurz, Mütz Un Huwe, Nappelnkraut, Narrenkappe, Papenmütze, Peterskappe, Rapenblume, Schoblom, Schoiken, Sturmhut, Täubele Im Nest, Teufelswurz, Wolfsgift, Wolfswörza, Blaue Wolfswurz, Würgling, Ziegentod |
Nomi francesi: |
Aconit, Coqueluchon, Casque de Jupiter, Char de Vénus, Aconit Napel, Aconit Faux Navet, Napel, Napel Bleu, Capuce de Moine, Capuchon des Moines, Coqueluchon, Napel, Pistolet, Sabot Du Pape, Tue-Loup Bleu, Aconit Bicolore, Tore Bleue |
Nomi inglesi: |
Common Monk’s Hood, Aconite, Wolfsbane, Wolf’s Bane, Fuzi, Monk’s Blood, Venus Chariot, Blue Rocket, Friar’s Cap, Auld Wife’s Huid |
Nomi spagnoli: |
Acónito Común, Acónito Napelo, Acónito Vulgar, Aconito Matalobos, Anapelo de Flor Azul, Casco de Júpiter, Hábito del Diablo, Matalobos de Flor Azul, Nabieyo, Nabillo del Diablo, Napelo, Naviesu, Tora Blava, Vedegambre Azul, Yerba del Lobado |